Intersectorale netwerkdag: Welzijn en zorgsector over de gemeenschappen heen (volzet)

Français si-dessous

Welzijn en zorgsector over de Gemeenschappen heen: elkaar vinden, begrijpen en samenwerken

Georganiseerd door Kenniscentrum WWZ in samenwerking met CBCS

De Brusselse welzijns- en zorgsector wordt gefinancierd en aangestuurd vanuit verschillende overheden : de federale overheid, de Franse Gemeenschap, de Vlaamse Gemeenschap, de Franse Gemeenschapscommissie, de Vlaamse Gemeenschapscommissie, de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie en de lokale besturen, met elk hun regelgeving en  bevoegdheden.  Dit maakt het Brussels welzijnslandschap rijk en divers, maar ook complex. We delen immers hetzelfde werkgebied en publiek, maar niet noodzakelijk dezelfde taal, visie of werkwijze. Welke implicaties heeft dit voor de hulpverlener in de praktijk?

Afgelopen maanden brachten we honderdtal medewerkers uit Brusselse welzijns- en zorgorganisaties samen in focusgroepen om ons te buigen over vragen als: hoe kijken Nederlandstalige, Franstalige en bicommunautaire organisaties naar elkaar? Wanneer vinden organisaties elkaar en wat is hiervoor nodig? Waar liggen de kansen en drempels tot samenwerking over taal- en gemeenschappen heen?  

Tijdens deze netwerkdag gaan we verder aan de slag met de inzichten, discussiepunten en vragen uit deze gesprekken. We zien deze netwerkdag als een kans tot ontmoeting en kennismaking met Brusselse organisaties en sectoren uit de andere gemeenschappen.

Wat mag je verwachten?

• We stellen de belangrijkste vaststellingen uit de focusgroepen voor

• Discussietafels omtrent enkele stellingen over de relatie tussen het Nederlandstalige en Franstalige werkveld in Brussel

• Thematische ontmoetings- en kennismakingsrondes met collega’s van andere organisaties

• Een panelgesprek over kansen en hefbomen voor samenwerking over de gemeenschappen heen

Voor wie is de netwerkdag bedoeld?

• Werk je in een Brusselse welzijns- of zorgorganisatie en ben je nieuwsgierig naar je collega’s in andere sectoren of structuren?

• Wil je het Brussels welzijnslandschap beter leren kennen of ervaringen delen over (samen)werken over taalgrenzen heen?

• Heb je zelf ideeën of suggesties hoe Brusselse actoren van de verschillende gemeenschappen elkaar beter kunnen vinden?

Dan is deze dag iets voor jou! We voorzien geen simultaan vertaling, maar creëren een veilige omgeving waarin ieder zijn taal kan spreken (Nederland of Frans).

Interesse om deel te nemen?

Schrijf je hier in

Secteur social-santé, au-delà des communautés: mieux se connaitre, se comprendre et collaborer

Organisé par le Kenniscentrum WWZ en collaboration avec le CBCS

A Bruxelles, le financement du secteur social-santé est assuré par l’Etat fédéral, la Fédération Wallonie Bruxelles, la Communauté flamande, la Commission communautaire française et la Commission communautaire commune, chacun ayant des compétences dans ces matières. A cela, il faut encore ajouter les communes.  Le paysage est riche et diversifié, mais également fort complexe. En effet, nous partageons le même territoire de travail et le même public, mais pas nécessairement la même langue, vision ou méthode de travail. Quelles en sont les implications pour les travailleurs sociaux sur le terrain ?

Au cours des derniers mois, nous avons réuni une centaine de professionnels du secteur social-social au sein de groupes de discussion pour approfondir ces questions. Comment les organisations néerlandophones, francophones et bicommunautaires se perçoivent-elles mutuellement ? Quand et comment ces organisations travaillent-elles ensemble et que faudrait-il mettre en place pour favoriser les collaborations ? Quelles opportunités ? Quels freins ?

Nous vous invitons à une journée de rencontre pour poursuivre notre travail sur les idées, les points de discussion et les questions issus de ces focus groupes. Cette journée a été pensée comme une occasion de faire se rencontrer des actrices et acteurs du social-santé travaillant pour des organisations de la CoCoF, de la CoCoM et de la VGC.

À quoi pouvez-vous vous attendre en participant ?

• Présentation des principales conclusions des focus groupes

• Groupe de discussion autour de quelques constats

• Rencontres et échanges thématiques et sectoriels

• Débat sur les opportunités et les leviers de la collaboration

A qui est destinée cette journée ?

• Vous travaillez dans le secteur social-santé à Bruxelles et vous êtes curieux de rencontrer des collègues d'autres secteurs ou structures ?

• Vous souhaitez mieux comprendre le terrain bruxellois ou partager des expériences de travail au-delà de la frontière de la langue ?

• Vous avez des idées ou des suggestions sur la manière dont les acteurs bruxellois des différentes communautés peuvent mieux collaborer ?

Alors cette journée est pour vous ! La journée se déroulera en Néerlandais et Français. Une traduction simultanée n’est pas prévu, mais nous veillerons à ce que chacun puisse parler la langue de son choix.

Intéressé à participer ?

Schrijf je hier in

De intersectorale netwerkdag wordt georganiseerd door Conseil Bruxellois de Coordination Sociopolitique (CBCS) en Kenniscentrum Welzijn, Wonen, Zorg // La journée intersectorielle est organisée par Conseil Bruxellois de Coordination Sociopolitique (CBCS) et Kenniscentrum Welzijn, Wonen, Zorg.